Το διεθνές best seller του Ρόμπερτ Χάρις «Ο Γερμανός κατάσκοπος» στους κινηματογράφους με τίτλο «Κατηγορώ…!»

Ο Γερμανός κατάσκοπος είναι ένα πολυμεταφρασμένο και πολυβραβευμένο διεθνές best seller πάνω στο οποίο βασίζεται η δραματική ιταλογαλλική ταινία «Κατηγορώ…!» (J’Accuse) που απέσπασε τον Αργυρό Λέοντα στο πρόσφατο Φεστιβάλ Βενετίας, σε σκηνοθεσία Ρόμαν Πολάνσκι και σε σενάριο του γνωστού συγγραφέα ιστορικών περιπετειών Ρόμπερτ Χάρις.

Στην ταινία, που ξεκίνησε να προβάλλεται στους κινηματογράφους την 1η Ιανουαρίου 2020 από την Odeon, πρωταγωνιστούν οι γνωστοί ηθοποιοί Ζαν Ντιζαρντέν, Λουί Γκαρέλ, Εμανουέλ Σενιέ, Ματιέ Αμαλρίκ.

Από την κριτική του Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλου

Το «J’Accuse» δεν είναι άλλο από το περίφημο «Κατηγορώ», την επιστολή-καταπέλτη του συγγραφέα Εμίλ Ζολά, που δημοσιεύτηκε στο πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Ορόρ» και έστρεψε την κοινή γνώμη, αλλά και τη νωθρή ιντελιγκέντσια της εποχής, ενάντια στις στρατιωτικές και πολιτικές αρχές της Γαλλίας, για τη δικαστική πλεκτάνη εναντίον του εβραϊκής καταγωγής λοχαγού Ντρεϊφούς και την αποσιώπηση του πραγματικού ενόχου Εστερχάζι, σε μια υπόθεση εσχάτης προδοσίας που είχε συγκλονίσει τη χώρα στα τέλη του 19ου αιώνα. Ο αγγλικός τίτλος του βιβλίου του Ρόμπερτ Χάρις πάνω στο οποίο βασίστηκε η ταινία είναι «An Officer and a Spy». Ένας Αξιωματικός κι ένας Κατάσκοπος. Ή, εξίσου σωστά, αξιωματικός και κατάσκοπος, υπονοώντας πως οι δυο ιδιότητες χαρακτηρίζουν ένα και το αυτό πρόσωπο. Ο Αλφρέντ Ντρεϊφούς είναι ο αξιωματικός που κατηγορήθηκε και καταδικάστηκε για κατασκοπεία και δεν εισακούστηκε παρά δύο δίκες και μία απονομή χάριτος αργότερα, παρά την καταφανή αθωότητά του. Με το «Κατηγορώ…!», που απέσπασε τον Αργυρό Λέοντα στο πρόσφατο Φεστιβάλ Βενετίας, ο Πολάνσκι ολοκληρώνει, στα 85 του χρόνια, την τριλογία των έργων που συνθέτουν την προσωπικότητά του.

Διαβάστε ολόκληρη την κριτική εδώ: https://www.lifo.gr/guide/cinema/4981/katigoro

Από την κριτική του Χρήστου Μήτση

Αν και αντανακλά ξεκάθαρα τις δικές του περιπέτειες, ο Πολάνσκι χειρίζεται την υπόθεση Ντρεϊφίς με στιβαρή νηφαλιότητα, υπογράφοντας την καλύτερη ταινία του εδώ και πολλά χρόνια. Πατώντας σ’ ένα στέρεα δομημένο σενάριο που συνυπογράφει με τον Ρόμπερτ Χάρις («Ο Αόρατος Συγγραφέας»), αναδεικνύει μέσα από ένα καλοκουρδισμένο θρίλερ εποχής τη σχέση πολιτικής πρακτικής και ηθικών αξιών (κοφτερή σαν ψυχρό λεπίδι η τελική σκηνή), εθνικιστικού φανατισμού και ψυχολογίας των μαζών, όσο και την αιώνια διαμάχη κάθε μορφής εξουσίας με την εξατομικευμένη ανθρώπινη συνείδηση.

Διαβάστε ολόκληρη την κριτική εδώ: https://www.athinorama.gr/cinema/article/katigoro!-2539324.html

Στη νέα αυτή απόπειρα του πολυδιαβασμένου συγγραφέα να ερμηνεύσει την ιστορία με παράπλευρα διαφωτιστικούς τρόπους, το επίκεντρο μεταφέρεται στο 1895 και την υπόθεση Ντρέιφους. Όντας ένα από τα περιστατικά γύρω από τα οποία γνωρίζουμε περισσότερες φήμες παρά γεγονότα (δικαστική πλάνη, αντισημιτισμός, «Κατηγορώ» του Ζολά), ο Χάρις αναψηλαφεί την υπόθεση τοποθετώντας στο προσκήνιο την άγνωστη περίπτωση του Ζορζ Πικάρ, αξιωματικού που διαδραμάτισε κεφαλαιώδη ρόλο στη σύλληψη του Ντρέιφους, προκειμένου να ξετυλίξει υπό νέα οπτική μια ιστορία ασύλληπτης ίντριγκας, αδικίας, ανατροπών και σασπένς. Με άλλα λόγια, μιας πεμπτουσίας του σπουδαίου αστυνομικού που θα διαβαστεί παράφορα.

Καραθάνος Δημήτρης
Athensvoice.Gr
15/04/2015

Ο αρθρογράφος και ρεπόρτερ Ρόμπερτ Χάρις αναζωπυρώνει με μεγάλη συγγραφική μαεστρία όλο το ιστορικό της πολύκροτης υπόθεσης Ντρέιφους, διατηρώντας αποστάσεις «ρεπορτάζ» για όλα τα γεγονότα και τους πρωταγωνιστές που συνετέλεσαν στις εξελίξεις εκείνης της περιόδου.
Το ενδιαφέρον αυτού του χρονικού δεν εξαντλείται μόνο στην ιστορική αναφορά συμβάντων που συντάραξαν ολόκληρη την Ευρώπη κι ίσως κάποιοι να θεωρούν ότι ανήκει αποκλειστικά στις λησμονημένες σελίδες του παρελθόντος.
Το συγκλονιστικό και κομβικό σημείο αυτής της αληθινής ιστορίας είναι ο τρόπος που υφάνθηκε η συγκεκριμένη συνωμοσία, οι άκομψοι, ρατσιστικοί και προδοτικοί χειρισμοί των υπευθύνων, προκειμένου να μην εκθέσουν τους εαυτούς τους και να υπηρετήσουν τις πολιτικές φιλοδοξίες τους! Επέδειξαν κατάφωρη ανθρώπινη αδιαφορία για την καταδίκη ενός αθώου, ώστε να μην απειληθούν εν δυνάμει οι θώκοι τους!
Ανθρώπινες πλεκτάνες δυστυχώς διαχρονικές στην ιστορία του κόσμου. Ίδιες τότε… ίδιες και σήμερα!

Έλση Τσουκαράκη (συγγραφέας)

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

Παρίσι, 1895. Ο Άλφρεντ Ντρέιφους, ένας νεαρός Εβραίος αξιωματικός, έχει μόλις καταδικαστεί σε ισόβια φυλάκιση στο Νησί του Διαβόλου, κατηγορούμενος για προδοσία, και έχει υποστεί δημόσιο εξευτελισμό παρουσία είκοσι χιλιάδων ατόμων, με την αφαίρεση του στρατιωτικού βαθμού του. Ανάμεσα στους παρισταμένους και ο Ζορζ Πικάρ, ο φιλόδοξος και διανοούμενος αξιωματικός, προσφάτως διορισμένος επικεφαλής της υπηρεσίας αντικατασκοπείας, μέσω της οποία είχε «αποδειχτεί» ότι ο Ντρέιφους ήταν πληροφοριοδότης των Γερμανών.
Αρχικά, ο Πικάρ είναι πεπεισμένος για την ενοχή του Ντρέιφους. Τυχαία, ωστόσο, ανακαλύπτει κάποια στοιχεία που του γεννούν υποψίες ότι υπάρχει κατάσκοπος στον γαλλικό στρατό, κινούμενος ελεύθερα.

Καθώς οι αποδείξεις πληθαίνουν, φωτογραφίζοντας υψηλά ιστάμενα πρόσωπα στη στρατιωτική-πολιτική ιεραρχία, ο Πικάρ φτάνει στο σημείο να αμφισβητήσει τόσο την ορθότητα της καταδικαστικής για τον Ντρέιφους απόφασης, όσο και τα πιο βαθιά πιστεύω του για τη χώρα του και τον ίδιο του τον εαυτό.
Ο Ρόμπερτ Χάρις ζωντανεύει το σκάνδαλο που απασχόλησε την κοινή γνώμη στα τέλη του 19ου αιώνα, μέσα από ένα σκοτεινά σαγηνευτικό μυθιστόρημα κατασκοπευτικής δράσης και συνομωσιών.

Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Ο ΡΟΜΠΕΡΤ ΧΑΡΙΣ γεννήθηκε το 1957 στο Νότιγχαμ. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ. Εργάστηκε για έξι χρόνια ως ρεπόρτερ για το Panorama και το Newsnight του BBC, ως πολιτικός συντάκτης στον Observer και ως αρθρογράφος με τακτική στήλη στις εφημερίδες Sunday Times και Daily Telegraph. Το 2003 ανακηρύχθηκε Αρθρογράφος της Χρονιάς στα Βρετανικά Βραβεία Τύπου. Έχει γράψει πέντε βιβλία γενικών γνώσεων μεταξύ των οποίων το ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΧΙΤΛΕΡ: Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΩΝ ΤΟΥ (1986), το οποίο διασκευάστηκε για την τηλεόραση, και το μπεστ σέλερ ΚΑΛΟΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΟΣ ΥΠΗΡΕΤΗΣ: Η ΜΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΜΠΕΡΝΑΡΝΤ ΙΝΓΚΑΜ (1990). Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ έχουν εκδοθεί το μυθιστόρημα του FATHERLAND, το οποίο μεταφράστηκε σε 25 γλώσσες και ήταν για μήνες το Νο 1 στους καταλόγους μπεστ σέλερ σε όλο τον κόσμο, το ΚΩΔΙΚΟΣ: ΑΙΝΙΓΜΑ, το οποίο γυρίστηκε κινηματογραφική ταινία με πρωταγωνιστές τους Ντάγκρεϊ Σκοτ και Κέιτ Ουίνσλετ, ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΑΡΧΑΓΓΕΛΟΥ, που επίσης έγινε ταινία με πρωταγωνιστή τον Ντάνιελ Κρεγκ, το ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ ΕΞΟΥΣΙΑΣ, που γυρίστηκε ταινία σε σκηνοθεσία του Ρομάν Πολάνσκι και με πρωταγωνιστές τους Γιούαν ΜακΓκρέγκορ και Πιρς Μπρόσναν, το ΠΟΜΠΗΙΑ, το IMPERIUM, το CONSPIRATA – Η ΣΥΝΩΜΟΣΙΑ, Ο ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ και ΜΟΝΑΧΟ. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε 37 γλώσσες.