Οι περισσότεροι βιβλιόφιλοι το περιμένουν πώς και πώς. Να συγκρίνουν, πρώτα απ’ όλα, τους ήρωες: πώς τους έβλεπαν με τα μάτια της φαντασίας τους και πώς τους βλέπουν πια να παίρνουν σάρκα και οστά μπροστά στα μάτια τους. Να συγκρίνουν το περιβάλλον – φύση, τοπία, πόλεις, χωριά και σπίτια: πώς τα είχαν φανταστεί και πώς τα βλέπουν να απεικονίζονται με κάθε λεπτομέρεια.